Logos Bible Study

Psalm 106:27

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

106:27make their descendants40 die41 among the nations,

and scatter them among foreign lands.42

Read in Logos

Footnotes

  1. 40 Or “offspring”; Heb “seed.”
  2. 41 Heb “and to cause their offspring to fall.” Some emend the verb to “scatter” to form tighter parallelism with the following line (cf. “disperse”).
  3. 42 Heb “among the lands.” The word “foreign” is supplied in the translation for clarification.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and would make their offspring fall among the nations,

scattering them among the lands.

NIVNew International Version (2011)

make their descendants fall among the nations

and scatter them throughout the lands.

CSBChristian Standard Bible

and would disperse their descendants

among the nations,

scattering them throughout the lands.

NLTNew Living Translation

that he would scatter their descendants among the nations,

exiling them to distant lands.

LEBThe Lexham English Bible

and to disperse their descendants among the nations

and to scatter them among the lands.

KJV 1900King James Version

To overthrow their seed also among the nations,

And to scatter them in the lands.