8 Heb “[the] word he commanded.” The text refers here to God’s unconditional covenantal promise to Abraham and the patriarchs, as vv. 10–12 make clear.
9 Heb “which.”

In other versions

He remembers his covenant forever,

the word that he commanded, for a thousand generations,

the covenant that he made with Abraham,

his sworn promise to Isaac,

He remembers his covenant forever,

the promise he made, for a thousand generations,

the covenant he made with Abraham,

the oath he swore to Isaac.

He remembers his covenant forever,

the promise he ordained

for a thousand generations—

the covenant he made with Abraham,

swore to Isaac,

He always stands by his covenant—

the commitment he made to a thousand generations.

This is the covenant he made with Abraham

and the oath he swore to Isaac.

He remembers his covenant forever,

the word that he commanded

for a thousand generations,

that he made with Abraham,

and by his oath swore to Isaac.

He hath remembered his covenant for ever,

The word which he commanded to a thousand generations.

Which covenant he made with Abraham,

And his oath unto Isaac;

Public Domain