Logos Bible Study

Proverbs 25:2

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

25:2It is the glory of God2 to conceal3 a matter,

and it is the glory of a king to search out a matter.

Read in Logos

Footnotes

  1. 2 The proverb provides a contrast between God and the king, and therein is the clue to the range of application involved. The interest of the king is ruling or administering his government; and so the subject matter is a contrast to the way God rules his kingdom.
  2. 3 The two infinitives form the heart of the contrast—“to conceal a matter” and “to search out a matter.” God’s government of the universe is beyond human understanding—humans cannot begin to fathom the intentions and operations of it. But it is the glory of kings to search out matters and make them intelligible to the people. Human government cannot claim divine secrecy; kings have to study and investigate everything before making a decision, even divine government as far as possible. But kings who rule as God’s representatives must also try to represent his will in human affairs—they must even inquire after God to find his will. This is their glorious nature and responsibility. For more general information on vv. 2–27, see G. E. Bryce, “Another Wisdom ‘Book’ in Proverbs,” 91 (1972): 145–57.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

It is the glory of God to conceal things,

but the glory of kings is to search things out.

NIVNew International Version (2011)

It is the glory of God to conceal a matter;

to search out a matter is the glory of kings.

CSBChristian Standard Bible

It is the glory of God to conceal a matter

and the glory of kings to investigate a matter.

NLTNew Living Translation

It is God’s privilege to conceal things

and the king’s privilege to discover them.

LEBThe Lexham English Bible

The glory of God conceals things,

but the glory of kings searches out things.

KJV 1900King James Version

It is the glory of God to conceal a thing:

But the honour of kings is to search out a matter.