Logos Bible Study

Proverbs 23:20

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

23:20Do not spend time34 among drunkards,35

among those who eat too much36 meat,

Read in Logos

Footnotes

  1. 34 Heb “do not be among,” but in the sense of “associate with” (); “join” (); “consort … with” ().
  2. 35 The verb סָבָא (sava’) means “to imbibe; to drink largely.” The participial construction here, סֹבְאֵי־יַיִן (sov’e-yayin), describes “drunkards” (cf. ) which is somewhat stronger than saying it refers to “people who drink too much” (cf. , ).
  3. 36 The verb זָלַל (zalal) means “to be light; to be worthless; to make light of.” Making light of something came to mean “to be lavish with; to squander,” especially with regard to food. So it describes “gluttons” primarily; but in the expression there is also room for the person who wastes a lot of food as well.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Be not among drunkards

or among gluttonous eaters of meat,

NIVNew International Version (2011)

Do not join those who drink too much wine

or gorge themselves on meat,

CSBChristian Standard Bible

Don’t associate with those who drink too much wine

or with those who gorge themselves on meat.

NLTNew Living Translation

Do not carouse with drunkards

or feast with gluttons,

LEBThe Lexham English Bible

Do not be among drinkers of wine,

among gluttonous eaters of their meat.

KJV 1900King James Version

Be not among winebibbers;

Among riotous eaters of flesh: