Logos Bible Study

Proverbs 2:3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2:3indeed, if9 you call out for10 discernment11—

raise your voice12 for understanding—

Read in Logos

Footnotes

  1. 9 Both particles retain their individual meanings, otherwise the verse would begin with a strong adversative and be a contrast to what has been said.
  2. 10 Heb “summon.”
  3. 11 The noun recalls the second purpose of the book (1:2). It is also cognate to the last word of 2:2, forming a transition. The two objects of the prepositions in this verse are actually personifications, as if they could be summoned.
  4. 12 Heb “give your voice”; the expression is idiomatic for raising or lifting the voice to make a sound that carries further (e.g., Jer 2:15). This deliberate expression indicates that something significant is being uttered. J. H. Greenstone says, “If it [understanding] does not come at your first call, raise your voice to a higher pitch, put forth greater efforts” (Proverbs, 17).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

yes, if you call out for insight

and raise your voice for understanding,

NIVNew International Version (2011)

indeed, if you call out for insight

and cry aloud for understanding,

CSBChristian Standard Bible

furthermore, if you call out to insight

and lift your voice to understanding,

NLTNew Living Translation

Cry out for insight,

and ask for understanding.

LEBThe Lexham English Bible

For if you cry out for understanding,

if you lift your voice for insight,

KJV 1900King James Version

Yea, if thou criest after knowledge,

And liftest up thy voice for understanding;