Logos Bible Study

Proverbs 14:4

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:4Where there are no oxen, the feeding trough is clean,

but an abundant harvest is produced by strong oxen.10

Read in Logos

Footnotes

  1. 10 Heb “the strength of oxen.” The genitive שׁוֹר (shor, “oxen”) functions as an attributed genitive: “strong oxen.” Strong oxen are indispensable for a good harvest, and for oxen to be strong they must be well-fed. The farmer has to balance grain consumption with the work oxen do.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Where there are no oxen, the manger is clean,

but abundant crops come by the strength of the ox.

NIVNew International Version (2011)

Where there are no oxen, the manger is empty,

but from the strength of an ox come abundant harvests.

CSBChristian Standard Bible

Where there are no oxen, the feeding trough is empty,

but an abundant harvest comes

through the strength of an ox.

NLTNew Living Translation

Without oxen a stable stays clean,

but you need a strong ox for a large harvest.

LEBThe Lexham English Bible

When there are no oxen the manger is empty,

but an abundance of crops comes by the strength of an ox.

KJV 1900King James Version

Where no oxen are, the crib is clean:

But much increase is by the strength of the ox.