^26:5Reuben was the firstborn of Israel. The Reubenites: from⁸ Hanoch, the family of the Hanochites; from Pallu, the family of the Palluites; ^26:6from Hezron, the family of the Hezronites; from Carmi, the family of the Carmites. ^26:7These were the families of the Reubenites; and those numbered of them were 43,730.⁹^26:8Pallu’s descendant¹⁰ was Eliab. ^26:9Eliab’s descendants were Nemuel, Dathan, and Abiram. It was Dathan and Abiram who as leaders of the community rebelled against Moses and Aaron with the followers¹¹ of Korah when they rebelled against the Lord.

Read in Logos

Footnotes

8 The Hebrew text has no preposition here, but one has been supplied in the translation for clarity. Cf. vv. 23, 30, 31, 32.
9 The Reubenites had decreased from 46,500 to 43,730.
10 The has “and the sons of Pallu.”
11 Or “company” (so , , ); Heb “congregation.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the clan of the Hanochites; of Pallu, the clan of the Palluites; of Hezron, the clan of the Hezronites; of Carmi, the clan of the Carmites. These are the clans of the Reubenites, and those listed were 43,730. And the sons of Pallu: Eliab. The sons of Eliab: Nemuel, Dathan, and Abiram. These are the Dathan and Abiram, chosen from the congregation, who contended against Moses and Aaron in the company of Korah, when they contended against the Lord

NIVNew International Version (2011)

The descendants of Reuben, the firstborn son of Israel, were:

through Hanok, the Hanokite clan;

through Pallu, the Palluite clan;

through Hezron, the Hezronite clan;

through Karmi, the Karmite clan.

These were the clans of Reuben; those numbered were 43,730.

The son of Pallu was Eliab, and the sons of Eliab were Nemuel, Dathan and Abiram. The same Dathan and Abiram were the community officials who rebelled against Moses and Aaron and were among Korah’s followers when they rebelled against the Lord.

CSBChristian Standard Bible

Reuben was the firstborn of Israel.

Reuben’s descendants:

the Hanochite clan from Hanoch;

the Palluite clan from Pallu;

the Hezronite clan from Hezron;

the Carmite clan from Carmi.

These were the Reubenite clans,

and their registered men numbered 43,730.

The son of Pallu was Eliab.

The sons of Eliab were Nemuel, Dathan, and Abiram.

(It was Dathan and Abiram, chosen by the community, who fought against Moses and Aaron; they and Korah’s followers fought against the Lord.

NLTNew Living Translation

These were the clans descended from the sons of Reuben, Jacob’s oldest son:

The Hanochite clan, named after their ancestor Hanoch.

The Palluite clan, named after their ancestor Pallu.

The Hezronite clan, named after their ancestor Hezron.

The Carmite clan, named after their ancestor Carmi.

These were the clans of Reuben. Their registered troops numbered 43,730.

Pallu was the ancestor of Eliab, and Eliab was the father of Nemuel, Dathan, and Abiram. This Dathan and Abiram are the same community leaders who conspired with Korah against Moses and Aaron, rebelling against the Lord.

LEBThe Lexham English Bible

Reuben, the firstborn of Israel, the descendants of Reuben: of Hanoch, the clan of the Hanochites; of Pallu, the clan of the Palluites; of Hezron, the clan of the Hezronites; of Carmi, the clan of the Carmites. These are the clans of the Reubenites, and the ones counted of them were forty-three thousand seven hundred and thirty. The children of Pallu: Eliab. The children of Eliab: Nemuel, Dathan, and Abiram. These are the same Dathan and Abiram who were appointed of the community, who rebelled against Moses and Aaron in the company of Korah, when they rebelled against Yahweh,

KJV 1900King James Version

Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites: Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites. These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty. And the sons of Pallu; Eliab. And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the Lord:

Public Domain