Logos Bible Study

Numbers 24:20

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Balaam’s Final Prophecies

24:20Then Balaam40 looked on Amalek and delivered this oracle:41

“Amalek was the first42 of the nations,

but his end will be that he will perish.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 40 Heb “he”; the referent (Balaam) has been specified in the translation for clarity.
  2. 41 Heb “and he lifted up his oracle and said.” So also in vv. 21, 23.
  3. 42 This probably means that it held first place, or it thought that it was “the first of the nations.” It was not the first, either in order or greatness.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then he looked on Amalek and took up his discourse and said,

“Amalek was the first among the nations,

but its end is utter destruction.”

NIVNew International Version (2011)

Then Balaam saw Amalek and spoke his message:

“Amalek was first among the nations,

but their end will be utter destruction.”

CSBChristian Standard Bible

Then Balaam saw Amalek and proclaimed his poem:

Amalek was first among the nations,

but his future is destruction.

NLTNew Living Translation

Then Balaam looked over toward the people of Amalek and delivered this message:

“Amalek was the greatest of nations,

but its destiny is destruction!”

LEBThe Lexham English Bible

And he looked at Amalek, uttered his oracle, and said,

“Amalek is first of the nations,

but his future will be forever ruin.”

KJV 1900King James Version

And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said,

Amalek was the first of the nations;

But his latter end shall be that he perish for ever.