^18:30“Therefore you will say to them,³¹ ‘When you offer up³² the best of it, then it will be credited to the Levites as the product of the threshing floor and as the product of the winepress.

Read in Logos

Footnotes

31 The wording of this verse is confusing; it may be that it is addressed to the priests, telling them how to deal with the offerings of the Levites.
32 The clause begins with the infinitive construct with its preposition and suffixed subject serving to indicate the temporal clause.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Therefore you shall say to them, ‘When you have offered from it the best of it, then the rest shall be counted to the Levites as produce of the threshing floor, and as produce of the winepress.

NIVNew International Version (2011)

“Say to the Levites: ‘When you present the best part, it will be reckoned to you as the product of the threshing floor or the winepress.

CSBChristian Standard Bible

“Tell them further: Once you have presented the best part of the tenth, and it is credited to you Levites as the produce of the threshing floor or the winepress,

NLTNew Living Translation

“Also, give these instructions to the Levites: When you present the best part as your offering, it will be considered as though it came from your own threshing floor or winepress.

LEBThe Lexham English Bible

You will say to them, ‘When you are presenting its fat, the rest will be credited to the Levites like a yield of the threshing floor and like a yield from the press.

Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.

Public Domain

Numbers 18:30

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese