Logos Bible Study

Numbers 14:15

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:15If you kill27 this entire people at once,28 then the nations that have heard of your fame will say,

Read in Logos

Footnotes

  1. 27 The verb is the Hiphil perfect of מוּת (mut), וְהֵמַתָּה (véhemattah). The vav (ו) consecutive makes this also a future time sequence verb, but again in a conditional clause.
  2. 28 Heb “as one man.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now if you kill this people as one man, then the nations who have heard your fame will say,

NIVNew International Version (2011)

If you put all these people to death, leaving none alive, the nations who have heard this report about you will say,

CSBChristian Standard Bible

If you kill this people with a single blow, the nations that have heard of your fame will declare,

NLTNew Living Translation

Now if you slaughter all these people with a single blow, the nations that have heard of your fame will say,

LEBThe Lexham English Bible

But if you destroy this people all at once, the nations that will have heard your message will say,

KJV 1900King James Version

Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,