Logos Bible Study

Micah 7:10

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7:10When my enemies see this, they will be covered with shame.

They say27 to me, “Where is the Lord your God?”

I will gloat over them.28

Then they will be trampled down29

like mud in the streets.

Read in Logos

Footnotes

  1. 27 Heb “who say.” A new sentence was begun here in the translation for stylistic reasons.
  2. 28 Heb “My eyes will look on them.”
  3. 29 Heb “a trampled-down place.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then my enemy will see,

and shame will cover her who said to me,

“Where is the Lord your God?”

My eyes will look upon her;

now she will be trampled down

like the mire of the streets.

NIVNew International Version (2011)

Then my enemy will see it

and will be covered with shame,

she who said to me,

“Where is the Lord your God?”

My eyes will see her downfall;

even now she will be trampled underfoot

like mire in the streets.

CSBChristian Standard Bible

Then my enemy will see,

and she will be covered with shame,

the one who said to me,

“Where is the Lord your God?”

My eyes will look at her in triumph;

at that time she will be trampled

like mud in the streets.

NLTNew Living Translation

Then my enemies will see that the Lord is on my side.

They will be ashamed that they taunted me, saying,

“So where is the Lord—

that God of yours?”

With my own eyes I will see their downfall;

they will be trampled like mud in the streets.

LEBThe Lexham English Bible

Then my enemy will see,

and shame will cover her who said to me,

“Where is Yahweh your God?”

My eyes will look upon her;

now she will become a trampling place,

like mud in the streets.

KJV 1900King James Version

Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her

Which said unto me, Where is the Lord thy God?

Mine eyes shall behold her:

Now shall she be trodden down as the mire of the streets.