Logos Bible Study

Matthew 28:11

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Guards’ Report

28:11While13 they were going, some14 of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened.

Read in Logos

Footnotes

  1. 13 Here δέ (de) has not been translated.
  2. 14 Grk “behold, some of the guard.” The Greek word ἰδού (idou) has not been translated because it has no exact English equivalent here, but adds interest and emphasis ( 1).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

While they were going, behold, some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.

NIVNew International Version (2011)

While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

CSBChristian Standard Bible

As they were on their way, some of the guards came into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

NLTNew Living Translation

As the women were on their way, some of the guards went into the city and told the leading priests what had happened.

LEBThe Lexham English Bible

And while they were going, behold, some of the guard of soldiers went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

KJV 1900King James Version

Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.