Logos Bible Study

Matthew 25:6

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

25:6But at midnight there was a shout, ‘Look, the bridegroom is here! Come out to meet him.’7

Read in Logos

Footnotes

  1. 7 Most witnesses have αὐτοῦ (autou, “[with] him”) after ἀπάντησιν (apantēsin, “meeting”), a reading which makes explicit what is already implied in the shorter text (as found in א B 700). The translation likewise adds “him” for clarity’s sake even though the word is not considered part of the original text. has αὐτοῦ in brackets, indicating doubts as to its authenticity.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But at midnight there was a cry, ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him.’

NIVNew International Version (2011)

“At midnight the cry rang out: ‘Here’s the bridegroom! Come out to meet him!’

CSBChristian Standard Bible

“In the middle of the night there was a shout: ‘Here’s the groom! Come out to meet him.’

NLTNew Living Translation

“At midnight they were roused by the shout, ‘Look, the bridegroom is coming! Come out and meet him!’

LEBThe Lexham English Bible

But in the middle of the night there was a shout, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him!’

KJV 1900King James Version

And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.