Logos Bible Study

Matthew 20:14

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

20:14Take what is yours and go. I16 want to give to this last man17 the same as I gave to you.

Read in Logos

Footnotes

  1. 16 Here δέ (de) has not been translated.
  2. 17 Grk “this last one,” translated as “this last man” because field laborers in 1st century Palestine were men.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Take what belongs to you and go. I choose to give to this last worker as I give to you.

NIVNew International Version (2011)

Take your pay and go. I want to give the one who was hired last the same as I gave you.

CSBChristian Standard Bible

Take what’s yours and go. I want to give this last man the same as I gave you.

NLTNew Living Translation

Take your money and go. I wanted to pay this last worker the same as you.

LEBThe Lexham English Bible

Take what is yours and go! But I want to give to this last person the same as I gave to you also.

KJV 1900King James Version

Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.