Logos Bible Study

Matthew 19:1–2

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Questions About Divorce

19:1Now when1 Jesus finished these sayings, he left Galilee and went to the region of Judea beyond the Jordan River.219:2Large crowds followed him, and he healed them there.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1 Grk “it happened when.” The introductory phrase ἐγένετο (egeneto, “it happened that”) is redundant in contemporary English and has not been translated.
  2. 2 “River” is not in the Greek text but is supplied for clarity. The region referred to here is sometimes known as Transjordan (i.e., “across the Jordan”).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now when Jesus had finished these sayings, he went away from Galilee and entered the region of Judea beyond the Jordan. And large crowds followed him, and he healed them there.

NIVNew International Version (2011)

When Jesus had finished saying these things, he left Galilee and went into the region of Judea to the other side of the Jordan. Large crowds followed him, and he healed them there.

CSBChristian Standard Bible

When Jesus had finished saying these things, he departed from Galilee and went to the region of Judea across the Jordan. Large crowds followed him, and he healed them there.

NLTNew Living Translation

When Jesus had finished saying these things, he left Galilee and went down to the region of Judea east of the Jordan River. Large crowds followed him there, and he healed their sick.

LEBThe Lexham English Bible

And it happened that when Jesus had finished these statements, he went away from Galilee and came into the region of Judea on the other side of the Jordan. And large crowds followed him, and he healed them there.

KJV 1900King James Version

And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; And great multitudes followed him; and he healed them there.