Logos Bible Study

Matthew 15:25

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15:25But she came and bowed down33 before him and said,34 “Lord, help me!”

Read in Logos

Footnotes

  1. 33 In this context the verb προσκυνέω (proskuneō), which often describes worship, probably means simply bowing down to the ground in an act of reverence or supplication (see L&N 17.21).
  2. 34 Grk “she bowed down to him, saying.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But she came and knelt before him, saying, “Lord, help me.”

NIVNew International Version (2011)

The woman came and knelt before him. “Lord, help me!” she said.

CSBChristian Standard Bible

But she came, knelt before him, and said, “Lord, help me!”

NLTNew Living Translation

But she came and worshiped him, pleading again, “Lord, help me!”

LEBThe Lexham English Bible

But she came and knelt down before him, saying, “Lord, help me!”

KJV 1900King James Version

Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.