^12:39But he answered them,⁵⁹ “An evil and adulterous generation asks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.

Read in Logos

Footnotes

59 Grk “But answering, he said to them.” This construction is somewhat redundant in English and has been simplified in the translation.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But he answered them, “An evil and adulterous generation seeks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.

NIVNew International Version (2011)

He answered, “A wicked and adulterous generation asks for a sign! But none will be given it except the sign of the prophet Jonah.

CSBChristian Standard Bible

He answered them, “An evil and adulterous generation demands a sign, but no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.

NLTNew Living Translation

But Jesus replied, “Only an evil, adulterous generation would demand a miraculous sign; but the only sign I will give them is the sign of the prophet Jonah.

LEBThe Lexham English Bible

But he answered and said to them, “An evil and adulterous generation desires a sign, and no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah!

KJV 1900King James Version

But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:

Public Domain