Logos Bible Study

Mark 5:38

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5:38They came to the house of the synagogue ruler where47 he saw noisy confusion and people weeping and wailing loudly.48

Read in Logos

Footnotes

  1. 47 Grk “and,” though such paratactic structure is rather awkward in English.
  2. 48 This group probably includes outside or even professional mourners, not just family, because a large group seems to be present.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly.

NIVNew International Version (2011)

When they came to the home of the synagogue leader, Jesus saw a commotion, with people crying and wailing loudly.

CSBChristian Standard Bible

They came to the leader’s house, and he saw a commotion—people weeping and wailing loudly.

NLTNew Living Translation

When they came to the home of the synagogue leader, Jesus saw much commotion and weeping and wailing.

LEBThe Lexham English Bible

And they came to the house of the ruler of the synagogue and saw a commotion, and people weeping and wailing loudly.

KJV 1900King James Version

And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.