Logos Bible Study

Mark 14:1

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Plot Against Jesus

14:1Two days before the Passover and the Feast of Unleavened Bread, the chief priests and the experts in the law1 were trying to find a way2 to arrest Jesus3 by stealth and kill him.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1 Or “the chief priests and the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in .
  2. 2 Grk “were seeking how.”
  3. 3 Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

It was now two days before the Passover and the Feast of Unleavened Bread. And the chief priests and the scribes were seeking how to arrest him by stealth and kill him,

NIVNew International Version (2011)

Now the Passover and the Festival of Unleavened Bread were only two days away, and the chief priests and the teachers of the law were scheming to arrest Jesus secretly and kill him.

CSBChristian Standard Bible

It was two days before the Passover and the Festival of Unleavened Bread. The chief priests and the scribes were looking for a cunning way to arrest Jesus and kill him.

NLTNew Living Translation

It was now two days before Passover and the Festival of Unleavened Bread. The leading priests and the teachers of religious law were still looking for an opportunity to capture Jesus secretly and kill him.

LEBThe Lexham English Bible

Now after two days it was the Passover and the feast of Unleavened Bread, and the chief priests and the scribes were seeking how, after arresting him by stealth, they could kill him.

KJV 1900King James Version

After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.