Logos Bible Study

Luke 7:18

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Jesus and John the Baptist

7:18John’s66 disciples informed him about all these things. So67 John called68 two of his disciples

Read in Logos

Footnotes

  1. 66 Grk “And John’s.” Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. This is a reference to John the Baptist as the following context makes clear.
  2. 67 Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate that John’s action was a result of the report he had heard.
  3. 68 Grk “And calling two of his disciples, John sent.” The participle προσκαλεσάμενος (proskalesamenos) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The disciples of John reported all these things to him. And John,

NIVNew International Version (2011)

John’s disciples told him about all these things. Calling two of them,

CSBChristian Standard Bible

Then John’s disciples told him about all these things. So John summoned two of his disciples

NLTNew Living Translation

The disciples of John the Baptist told John about everything Jesus was doing. So John called for two of his disciples,

LEBThe Lexham English Bible

And his disciples reported to John about all these things. And summoning a certain two of his disciples, John

KJV 1900King James Version

And the disciples of John shewed him of all these things.