110 Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a specific example of how Jesus spoke with authority (v. 32).
111 See the note on synagogues in .
112 Grk “having an unclean, demonic spirit,” that is, an evil spirit. This is the only place Luke uses this lengthy phrase. Normally he simply says an “unclean spirit.”

In other versions

And in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

In the synagogue there was a man possessed by a demon, an impure spirit. He cried out at the top of his voice,

In the synagogue there was a man with an unclean demonic spirit who cried out with a loud voice,

Once when he was in the synagogue, a man possessed by a demon—an evil spirit—cried out, shouting,

And in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,

Public Domain