Logos Bible Study

Luke 24:21

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

24:21But we had hoped57 that he was the one who was going to redeem58 Israel. Not only this, but it is now the third day since these things happened.

Read in Logos

Footnotes

  1. 57 The imperfect verb looks back to the view that they held during Jesus’ past ministry.
  2. 58 Their messianic hope concerning Jesus is expressed by the phrase who was going to redeem Israel.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But we had hoped that he was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened.

NIVNew International Version (2011)

but we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel. And what is more, it is the third day since all this took place.

CSBChristian Standard Bible

But we were hoping that he was the one who was about to redeem Israel. Besides all this, it’s the third day since these things happened.

NLTNew Living Translation

We had hoped he was the Messiah who had come to rescue Israel. This all happened three days ago.

LEBThe Lexham English Bible

But we were hoping that he was the one who was going to redeem Israel. But in addition to all these things, this is the third day since these things took place.

KJV 1900King James Version

But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.