Logos Bible Study

Luke 23:49

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

23:49And all those who knew Jesus114 stood at a distance, and the women who had followed him from Galilee saw115 these things.

Read in Logos

Footnotes

  1. 114 Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
  2. 115 Technically the participle ὁρῶσαι (horōsai) modifies only γυναῖκες (gunaikes) since both are feminine plural nominative, although many modern translations refer this as well to the group of those who knew Jesus mentioned in the first part of the verse. These events had a wide array of witnesses.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance watching these things.

NIVNew International Version (2011)

But all those who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

CSBChristian Standard Bible

But all who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

NLTNew Living Translation

But Jesus’ friends, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance watching.

LEBThe Lexham English Bible

And all his acquaintances, and the women who had followed him from Galilee who saw these things, stood at a distance.

KJV 1900King James Version

And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.