Logos Bible Study

Luke 2:17

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2:17When49 they saw him,50 they related what they had been told51 about this child,

Read in Logos

Footnotes

  1. 49 Grk “And when.” Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.
  2. 50 The word “him” is not in the Greek text, but is implied. Direct objects were frequently omitted in Greek when clear from the context.
  3. 51 Grk “the word which had been spoken to them.”

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when they saw it, they made known the saying that had been told them concerning this child.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child,

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

After seeing them, they reported the message they were told about this child,

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

After seeing him, the shepherds told everyone what had happened and what the angel had said to them about this child.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

And when they saw it, they made known the statement that had been told to them about this child.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

Public Domain