Logos Bible Study

Luke 19:16

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

19:16So46 the first one came before him and said, ‘Sir,47 your mina48 has made ten minas more.’

Read in Logos

Footnotes

  1. 46 Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of the royal summons.
  2. 47 Or “Lord”; or “Master.” (and so throughout this paragraph).
  3. 48 See the note on the word “minas” in v. .

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The first came before him, saying, ‘Lord, your mina has made ten minas more.’

NIVNew International Version (2011)

“The first one came and said, ‘Sir, your mina has earned ten more.’

CSBChristian Standard Bible

The first came forward and said, ‘Master, your mina has earned ten more minas.’

NLTNew Living Translation

The first servant reported, ‘Master, I invested your money and made ten times the original amount!’

LEBThe Lexham English Bible

So the first arrived, saying, ‘Sir, your mina has made ten minas more!’

KJV 1900King James Version

Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.