^12:53They will be divided,¹³⁴ father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”

Read in Logos

Footnotes

134 There is dispute whether this phrase belongs to the end of v. 52 or begins v. 53. Given the shift of object, a connection to v. 53 is slightly preferred.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”

NIVNew International Version (2011)

They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”

CSBChristian Standard Bible

They will be divided, father against son,

son against father,

mother against daughter,

daughter against mother,

mother-in-law against her daughter-in-law,

and daughter-in-law against mother-in-law.”

NLTNew Living Translation

‘Father will be divided against son

and son against father;

mother against daughter

and daughter against mother;

and mother-in-law against daughter-in-law

and daughter-in-law against mother-in-law.’”

LEBThe Lexham English Bible

KJV 1900King James Version

The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.

Public Domain