Logos Bible Study

Luke 12:13

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Parable of the Rich Landowner

12:13Then31 someone from the crowd said to him, “Teacher, tell32 my brother to divide the inheritance with me.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 31 Here δέ (de) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
  2. 32 Tell my brother. In 1st century Jewish culture, a figure like a rabbi was often asked to mediate disputes, except that here mediation was not requested, but representation.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Someone in the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

NIVNew International Version (2011)

Someone in the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

CSBChristian Standard Bible

Someone from the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

NLTNew Living Translation

Then someone called from the crowd, “Teacher, please tell my brother to divide our father’s estate with me.”

LEBThe Lexham English Bible

Now someone from the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me!”

KJV 1900King James Version

And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.