Logos Bible Study

Luke 11:39

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11:39But the Lord said to him, “Now you Pharisees clean121 the outside of the cup and the plate, but inside you are full of greed and wickedness.122

Read in Logos

Footnotes

  1. 121 The allusion to washing (clean the outside of the cup) shows Jesus knew what they were thinking and deliberately set up a contrast that charged them with hypocrisy and majoring on minors.
  2. 122 Or “and evil.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside you are full of greed and wickedness.

NIVNew International Version (2011)

Then the Lord said to him, “Now then, you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.

CSBChristian Standard Bible

But the Lord said to him, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and evil.

NLTNew Living Translation

Then the Lord said to him, “You Pharisees are so careful to clean the outside of the cup and the dish, but inside you are filthy—full of greed and wickedness!

LEBThe Lexham English Bible

But the Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the dish, but your inside is full of greediness and wickedness.

KJV 1900King James Version

And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.