Logos Bible Study

Luke 10:6

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10:6And if a peace-loving person17 is there, your peace will remain on him, but if not, it will return to you.18

Read in Logos

Footnotes

  1. 17 Grk “a son of peace,” a Hebrew idiom for a person of a certain class or kind, as specified by the following genitive construction (in this case, “of peace”). Such constructions are discussed further in L&N 9.4. Here the expression refers to someone who responds positively to the disciples’ message, like “wisdom’s child” in Luke 7:30.
  2. 18 The response to these messengers determines how God’s blessing is bestowed—if they are not welcomed with peace, their blessing will return to them. Jesus shows just how important their mission is by this remark.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And if a son of peace is there, your peace will rest upon him. But if not, it will return to you.

NIVNew International Version (2011)

If someone who promotes peace is there, your peace will rest on them; if not, it will return to you.

CSBChristian Standard Bible

If a person of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.

NLTNew Living Translation

If those who live there are peaceful, the blessing will stand; if they are not, the blessing will return to you.

LEBThe Lexham English Bible

And if a son of peace is there, your peace will rest on him. But if not, it will return to you.

KJV 1900King James Version

And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.