^27:3the conversion value of the male³ from twenty years old up to sixty years old⁴ is fifty shekels by the standard of the sanctuary shekel.⁵^27:4If the person is a female, the conversion value is thirty shekels.

Read in Logos

Footnotes

3 Heb “your conversion value shall be [for] the male.”
4 Heb “from a son of twenty years and until a son of sixty years.”
5 See the note on .

In other versions

ESVEnglish Standard Version

then the valuation of a male from twenty years old up to sixty years old shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary. If the person is a female, the valuation shall be thirty shekels.

NIVNew International Version (2011)

set the value of a male between the ages of twenty and sixty at fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel; for a female, set her value at thirty shekels;

CSBChristian Standard Bible

if the assessment concerns a male from twenty to sixty years old, your assessment is fifty silver shekels measured by the standard sanctuary shekel. If the person is a female, your assessment is thirty shekels.

NLTNew Living Translation

here is the scale of values to be used. A man between the ages of twenty and sixty is valued at fifty shekels of silver, as measured by the sanctuary shekel. A woman of that age is valued at thirty shekels of silver.

LEBThe Lexham English Bible

if your proper value is for a male from twenty years of age up to sixty years of age, then your proper value shall be fifty shekels of money according to the sanctuary’s shekel. But if it is for a female, then your proper value shall be thirty shekels.

KJV 1900King James Version

And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary. And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

Public Domain