^25:6You may have the Sabbath produce⁶ of the land to eat—you, your male servant, your female servant, your hired worker, the resident foreigner who stays with you,⁷

Read in Logos

Footnotes

6 The word “produce” is not in the Hebrew text but is implied; cf. “the sabbath products.”
7 A “resident who stays” would be a foreign person who was probably residing as another kind of laborer in the household of a landowner (B. A. Levine, Leviticus [], ). See v. 35 below.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Sabbath of the land shall provide food for you, for yourself and for your male and female slaves and for your hired worker and the sojourner who lives with you,

NIVNew International Version (2011)

Whatever the land yields during the sabbath year will be food for you—for yourself, your male and female servants, and the hired worker and temporary resident who live among you,

CSBChristian Standard Bible

Whatever the land produces during the Sabbath year can be food for you—for yourself, your male or female slave, and the hired worker or alien who resides with you.

NLTNew Living Translation

But you may eat whatever the land produces on its own during its Sabbath. This applies to you, your male and female servants, your hired workers, and the temporary residents who live with you.

And a Sabbath of the land shall be for food for you: for you and for your slave and for your slave woman and for your hired worker and for your temporary residents who are dwelling as aliens with you;

KJV 1900King James Version

And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,

Public Domain

Leviticus 25:6

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese