58 Heb “This is the law of who in him [is] a diseased infection.”
59 Heb “who his hand does not reach in his purification”; “whose means are limited for his cleansing”; “who cannot afford the regular offerings for his cleansing.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

This is the law for him in whom is a case of leprous disease, who cannot afford the offerings for his cleansing.”

NIVNew International Version (2011)

These are the regulations for anyone who has a defiling skin disease and who cannot afford the regular offerings for their cleansing.

CSBChristian Standard Bible

This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.”

NLTNew Living Translation

These are the instructions for purification for those who have recovered from a serious skin disease but who cannot afford to bring the offerings normally required for the ceremony of purification.”

LEBThe Lexham English Bible

This is the regulation of the one on whom is an infectious skin disease who cannot afford the cost for his cleansing.”

KJV 1900King James Version

This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

Public Domain