Logos Bible Study

Leviticus 14:3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:3The priest is to go outside the camp and examine the infection.3 If the infection of the diseased person has been healed,4

Read in Logos

Footnotes

  1. 3 Heb “and he shall be brought to the priest and the priest shall go out to from outside to the camp and the priest shall see [it].” The understood “it” refers to the skin infection itself (see the note on above). The referent has been specified in the translation for clarity.
  2. 4 Heb “And behold, the diseased infection has been healed from the diseased person.” The expression “diseased infection” has been translated as simply “infection” to avoid redundancy here in terms of English style.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and the priest shall go out of the camp, and the priest shall look. Then, if the case of leprous disease is healed in the leprous person,

NIVNew International Version (2011)

The priest is to go outside the camp and examine them. If they have been healed of their defiling skin disease,

CSBChristian Standard Bible

who will go outside the camp and examine him. If the skin disease has disappeared from the afflicted person,

NLTNew Living Translation

who will examine them at a place outside the camp. If the priest finds that someone has been healed of a serious skin disease,

LEBThe Lexham English Bible

and the priest shall go outside the camp, and the priest shall examine him, and if the skin disease’s infection is healed on the afflicted person,

KJV 1900King James Version

And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;