Logos Bible Study

Leviticus 14:19

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:19“The priest must then perform the sin offering38 and make atonement for the one being cleansed from his impurity. After that he39 is to slaughter the burnt offering,

Read in Logos

Footnotes

  1. 38 Heb “do [or “make”] the sin offering.”
  2. 39 Heb “And after[ward] he [i.e., the offerer] shall slaughter.” The adds “the priest” as the subject of the verb (as do several English versions, e.g., , , , ), but the offerer is normally the one who does the actually slaughtering of the sacrificial animal (cf. the notes on , , and ).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The priest shall offer the sin offering, to make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness. And afterward he shall kill the burnt offering.

NIVNew International Version (2011)

“Then the priest is to sacrifice the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from their uncleanness. After that, the priest shall slaughter the burnt offering

CSBChristian Standard Bible

The priest is to sacrifice the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Afterward he will slaughter the burnt offering.

NLTNew Living Translation

“Then the priest must present the sin offering to purify the person who was cured of the skin disease. After that, the priest will slaughter the burnt offering

LEBThe Lexham English Bible

Thus the priest shall sacrifice the sin offering, and he shall make atonement for the one who presents himself for cleansing from his uncleanness, and afterward he shall slaughter the burnt offering.

KJV 1900King James Version

And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering: