^13:17The priest will then examine it,⁵¹ and if⁵² the infection has turned white, the priest is to pronounce the person with the infection clean⁵³—he is clean.

Read in Logos

Footnotes

51 Heb “and the priest shall see it.”
52 Heb “and behold” (so , , ).
53 Heb “the priest shall pronounce the infection clean,” but see v. 4 above. Also, this is another use of the declarative Piel of the verb טָהֵר (taher, cf. the note on v. above).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and the priest shall examine him, and if the disease has turned white, then the priest shall pronounce the diseased person clean; he is clean.

NIVNew International Version (2011)

The priest is to examine them, and if the sores have turned white, the priest shall pronounce the affected person clean; then they will be clean.

CSBChristian Standard Bible

The priest will examine him, and if the sore has turned white, the priest must pronounce the stricken person clean; he is clean.

NLTNew Living Translation

for another examination. If the affected areas have indeed turned white, the priest will then pronounce the person ceremonially clean by declaring, ‘You are clean!’

LEBThe Lexham English Bible

and the priest shall examine him, and if the infection has changed to white, then the priest shall pronounce the afflicted person clean—he is clean.

KJV 1900King James Version

And the priest shall see him: and, behold, if the plague be turned into white; then the priest shall pronounce him clean that hath the plague: he is clean.

Public Domain