Logos Bible Study

Judges 5:27

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5:27Between her feet he collapsed,

he fell limp74 and was lifeless;75

between her feet he collapsed and fell limp,

in the spot where he collapsed,

there he fell limp—violently murdered!76

Read in Logos

Footnotes

  1. 74 Heb “he fell.” The same Hebrew expression occurs two more times in this verse.
  2. 75 Heb “and he lay.
  3. 76 Or “dead, murdered.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Between her feet

he sank, he fell, he lay still;

between her feet

he sank, he fell;

where he sank,

there he fell—dead.

NIVNew International Version (2011)

At her feet he sank,

he fell; there he lay.

At her feet he sank, he fell;

where he sank, there he fell—dead.

CSBChristian Standard Bible

He collapsed, he fell, he lay down between her feet;

he collapsed, he fell between her feet;

where he collapsed, there he fell—dead.

NLTNew Living Translation

He sank, he fell,

he lay still at her feet.

And where he sank,

there he died.

LEBThe Lexham English Bible

Between her feet he sank, he fell, he lay.

Between her feet he sank down, he fell;

Where he sank down, there he fell—dead.

KJV 1900King James Version

At her feet he bowed, he fell, he lay down:

At her feet he bowed, he fell:

Where he bowed, there he fell down dead.