Logos Bible Study

Judges 19:5

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

19:5On the fourth day they woke up early and the Levite got ready to leave.11 But the girl’s father said to his son-in-law, “Have a bite to eat for some energy,12 then you can go.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 11 Heb “and he arose to go.”
  2. 12 Heb “Sustain your heart [with] a bit of food.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And on the fourth day they arose early in the morning, and he prepared to go, but the girl’s father said to his son-in-law, “Strengthen your heart with a morsel of bread, and after that you may go.”

NIVNew International Version (2011)

On the fourth day they got up early and he prepared to leave, but the woman’s father said to his son-in-law, “Refresh yourself with something to eat; then you can go.”

CSBChristian Standard Bible

On the fourth day, they got up early in the morning and prepared to go, but the girl’s father said to his son-in-law, “Have something to eat to keep up your strength and then you can go.”

NLTNew Living Translation

On the fourth day the man was up early, ready to leave, but the woman’s father said to his son-in-law, “Have something to eat before you go.”

LEBThe Lexham English Bible

On the fourth day, they rose early in the morning, and he prepared to go, but the father of the young woman said to his son-in-law, “Refresh yourself with a bit of food, and afterward you may go.”

KJV 1900King James Version

And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart: and the damsel’s father said unto his son in law, Comfort thine heart with a morsel of bread, and afterward go your way.