Logos Bible Study

Judges 18:25

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18:25The Danites said to him, “Don’t say another word to us, or some very angry men51 will attack you, and you and your family will die.”52

Read in Logos

Footnotes

  1. 51 Heb “bitter in spirit.” This phrase is used in 2 Sam 17:8 of David and his warriors, who are compared to a bear robbed of her cubs.
  2. 52 Heb “and you will gather up your life and the life of your house.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the people of Dan said to him, “Do not let your voice be heard among us, lest angry fellows fall upon you, and you lose your life with the lives of your household.”

NIVNew International Version (2011)

The Danites answered, “Don’t argue with us, or some of the men may get angry and attack you, and you and your family will lose your lives.”

CSBChristian Standard Bible

The Danites said to him, “Don’t raise your voice against us, or angry men will attack you, and you and your family will lose your lives.”

NLTNew Living Translation

The men of Dan said, “Watch what you say! There are some short-tempered men around here who might get angry and kill you and your family.”

LEBThe Lexham English Bible

And the descendants of Dan said to him, “You should not let your voice be heard among us, so that ill-tempered men will not attack you, and take your life and the lives of your household.”

KJV 1900King James Version

And the children of Dan said unto him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows run upon thee, and thou lose thy life, with the lives of thy household.