Logos Bible Study

Judges 15:3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15:3Samson said to them,8 “This time I am justified in doing the Philistines harm!”9

Read in Logos

Footnotes

  1. 8 Codex Alexandrinus (A) of the (original) has the singular “to him.”
  2. 9 Heb “I am innocent this time from the Philistines when I do with them harm.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And Samson said to them, “This time I shall be innocent in regard to the Philistines, when I do them harm.”

NIVNew International Version (2011)

Samson said to them, “This time I have a right to get even with the Philistines; I will really harm them.”

CSBChristian Standard Bible

Samson said to them, “This time I will be blameless when I harm the Philistines.”

NLTNew Living Translation

Samson said, “This time I cannot be blamed for everything I am going to do to you Philistines.”

LEBThe Lexham English Bible

And Samson said to them, “This time, as far as the Philistines are concerned, when I do something evil I am without blame.”

KJV 1900King James Version

And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.