Logos Bible Study

Judges 13:2–3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13:2There was a man named Manoah from Zorah, from the Danite tribe. His wife was infertile and childless.213:3The Lord’s angelic3 messenger appeared to the woman and said to her, “You4 are infertile and childless,5 but you will conceive and have a son.

Read in Logos

Footnotes

  1. 2 Heb “and had not given birth.”
  2. 3 The adjective “angelic” is interpretive (also in vv. 6, 9).
  3. 4 Heb “Look, you.”
  4. 5 Heb “and have not given birth.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

There was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Manoah. And his wife was barren and had no children. And the angel of the Lord appeared to the woman and said to her, “Behold, you are barren and have not borne children, but you shall conceive and bear a son.

NIVNew International Version (2011)

A certain man of Zorah, named Manoah, from the clan of the Danites, had a wife who was childless, unable to give birth. The angel of the Lord appeared to her and said, “You are barren and childless, but you are going to become pregnant and give birth to a son.

CSBChristian Standard Bible

There was a certain man from Zorah, from the family of Dan, whose name was Manoah; his wife was unable to conceive and had no children. The angel of the Lord appeared to the woman and said to her, “Although you are unable to conceive and have no children, you will conceive and give birth to a son.

NLTNew Living Translation

In those days a man named Manoah from the tribe of Dan lived in the town of Zorah. His wife was unable to become pregnant, and they had no children. The angel of the Lord appeared to Manoah’s wife and said, “Even though you have been unable to have children, you will soon become pregnant and give birth to a son.

LEBThe Lexham English Bible

There was a certain man from Zorah, from the tribe of the Danites, and his name was Manoah; his wife was infertile and did not bear children. And an angel of Yahweh appeared to the woman, and he said to her, “Behold, you are infertile and have not borne children, but you will conceive and bear a son.

KJV 1900King James Version

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not. And the angel of the Lord appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.