Logos Bible Study

Judges 13:14

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13:14She should not drink33 anything that the grapevine produces. She must not drink wine or beer, and she must not eat any food that will make her ritually unclean.34 She should obey everything I commanded her to do.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 33 Heb “eat.”
  2. 34 Heb “eat anything unclean.” Certain foods were regarded as ritually “unclean” (see Lev 11). Eating such food made one ritually “contaminated.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

She may not eat of anything that comes from the vine, neither let her drink wine or strong drink, or eat any unclean thing. All that I commanded her let her observe.”

NIVNew International Version (2011)

She must not eat anything that comes from the grapevine, nor drink any wine or other fermented drink nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”

CSBChristian Standard Bible

She must not eat anything that comes from the grapevine or drink wine or beer. And she must not eat anything unclean. Your wife must do everything I have commanded her.”

NLTNew Living Translation

She must not eat grapes or raisins, drink wine or any other alcoholic drink, or eat any forbidden food.”

LEBThe Lexham English Bible

She should not eat of anything that comes from the vine, or drink wine or strong drink, or eat anything unclean; she should keep all that I commanded.”

KJV 1900King James Version

She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.