Joshua 19:2–8
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
19:2Their assigned land included2 Beer Sheba,3 Moladah, 19:3Hazar Shual, Balah, Ezem, 19:4Eltolad, Bethul, Hormah, 19:5Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, 19:6Beth Lebaoth, and Sharuhen—a total of thirteen cities and their towns, 19:7Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—a total of four cities and their towns, 19:8as well as all the towns around these cities as far as Baalath Beer (Ramah of the Negev). This was the land assigned to the tribe of Simeon by its clans.4
Footnotes
- 2 Heb “and they had in their inheritance.”
- 3 The has “and Sheba” listed after “Beer Sheba.” The suggests “Shema.” The Hebrew text appears to be corrupt, since the form “Sheba” duplicates the latter part of the preceding name. If Sheba (or Shema) is retained, the list numbers fourteen, one more than the number given in the concluding summary (v. 6).
- 4 Heb “this was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon.”
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press
In other versions
ESVEnglish Standard Version
And they had for their inheritance Beersheba, Sheba, Moladah, Hazar-shual, Balah, Ezem, Eltolad, Bethul, Hormah, Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah, Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen cities with their villages; Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities with their villages, together with all the villages around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negeb. This was the inheritance of the tribe of the people of Simeon according to their clans.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
It included:
Beersheba (or Sheba), Moladah, Hazar Shual, Balah, Ezem, Eltolad, Bethul, Hormah, Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susah, Beth Lebaoth and Sharuhen—thirteen towns and their villages;
Ain, Rimmon, Ether and Ashan—four towns and their villages—and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev).
This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, according to its clans.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Their inheritance included
Beer-sheba (or Sheba), Moladah, Hazar-shual, Balah, Ezem, Eltolad, Bethul, Hormah, Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah, Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen cities, with their settlements; Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities, with their settlements; and all the settlements surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah in the south).
This was the inheritance of the tribe of Simeon’s descendants by their clans.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Simeon’s homeland included Beersheba, Sheba, Moladah, Hazar-shual, Balah, Ezem, Eltolad, Bethul, Hormah, Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah, Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen towns with their surrounding villages. It also included Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four towns with their villages, including all the surrounding villages as far south as Baalath-beer (also known as Ramah of the Negev).
This was the homeland allocated to the clans of the tribe of Simeon.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And they had as their inheritance Beersheba, Sheba, Moladah, Hazar Shual, Balah, Ezem, Eltolad, Bethul, Hormah, Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages. Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities and their villages, and all the villages that were around these towns up to Baalat-Beor, Ramath of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the descendants of Simeon according to their families.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah, And Hazar-shual, and Balah, and Azem, And Eltolad, and Bethul, and Hormah, And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, And Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages: Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages: And all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
Public Domain