^18:21These cities belonged to the tribe²³ of Benjamin by its clans: Jericho,²⁴ Beth Hoglah, Emek Keziz, ^18:22Beth Arabah, Zemaraim, Bethel,²⁵^18:23Avvim, Parah, Ophrah, ^18:24Kephar Ammoni, Ophni, and Geba—a total of twelve cities and their towns.

^18:25Gibeon, Ramah, Beeroth, ^18:26Mizpah, Kephirah, Mozah, ^18:27Rekem, Irpeel, Taralah, ^18:28Zelah, Haeleph, the Jebusite city²⁶ (that is, Jerusalem),²⁷ Gibeah, and Kiriath—a total of fourteen cities and their towns.²⁸ This was the land assigned to the tribe of Benjamin²⁹ by its clans.

Read in Logos

Footnotes

23 Heb “the sons,” here referring to the tribe.
24 For location see ; ; ; ; ; .
25 For location see ; ; ; ; .
26 The word “city” is supplied in the translation for clarification.
27 For location see ; ; ; ; ; ; ; ; .
28 The structure of this list presents problems. In v. 28 no conjunction appears before “Haeleph” or “Kiriath” in the Hebrew text. This suggests they should be compounded with the preceding names, yielding “Zelah Haeleph” and “Gibeah Kiriath” respectively. This results in a list of only twelve cities, however, while the summary statement (v. 28) gives the number fourteen. One should note, however, that the city lists in chap. 15 do not consistently use the conjunction before the name of each city. See also Josh 19:7, where no conjunction appears before “Rimmon,” but the summary assumes that Ain and Rimmon are distinct.
29 Heb “This is the inheritance of the sons of Benjamin.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now the cities of the tribe of the people of Benjamin according to their clans were Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz, Beth-arabah, Zemaraim, Bethel, Avvim, Parah, Ophrah, Chephar-ammoni, Ophni, Geba—twelve cities with their villages: Gibeon, Ramah, Beeroth, Mizpeh, Chephirah, Mozah, Rekem, Irpeel, Taralah, Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath-jearim—fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the people of Benjamin according to its clans.

NIVNew International Version (2011)

The tribe of Benjamin, according to its clans, had the following towns:

Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz, Beth Arabah, Zemaraim, Bethel, Avvim, Parah, Ophrah, Kephar Ammoni, Ophni and Geba—twelve towns and their villages.

Gibeon, Ramah, Beeroth, Mizpah, Kephirah, Mozah, Rekem, Irpeel, Taralah, Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath—fourteen towns and their villages.

This was the inheritance of Benjamin for its clans.

CSBChristian Standard Bible

These were the cities of the tribe of Benjamin’s descendants by their clans:

Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz, Beth-arabah, Zemaraim, Bethel, Avvim, Parah, Ophrah, Chephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve cities, with their settlements; Gibeon, Ramah, Beeroth, Mizpeh, Chephirah, Mozah, Rekem, Irpeel, Taralah, Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath—fourteen cities, with their settlements.

This was the inheritance for Benjamin’s descendants by their clans.

NLTNew Living Translation

These were the towns given to the clans of the tribe of Benjamin.

Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz, Beth-arabah, Zemaraim, Bethel, Avvim, Parah, Ophrah, Kephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve towns with their surrounding villages. Also Gibeon, Ramah, Beeroth, Mizpah, Kephirah, Mozah, Rekem, Irpeel, Taralah, Zela, Haeleph, the Jebusite town (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath-jearim—fourteen towns with their surrounding villages.

This was the homeland allocated to the clans of the tribe of Benjamin.

LEBThe Lexham English Bible

Now the towns of the tribes of the descendants of Benjamin, according to their families, were Jericho, Beth-hoglah, Emek Keziz, Beth Arabah, Zemaraim, Bethel, Avvim, Parah, Ophrah, Kephar Ammoni, Ophni, and Geba; twelve cities and their villages.

Gibeon, Ramah, Beeroth, Mizpeh, Kephirah, Mozah, Rekem, Irpeel, Taralah, Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath; fourteen cities and their villages. This is the inheritance of the descendants of Benjamin according to their families.

KJV 1900King James Version

Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz, And Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el, And Avim, and Parah, and Ophrah, And Chephar-haammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages: Gibeon, and Ramah, and Beeroth, And Mizpeh, and Chephirah, and Mozah, And Rekem, and Irpeel, and Taralah, And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Public Domain