Logos Bible Study

Joshua 14:8

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:8My countrymen10 who accompanied11 me frightened the people,12 but I remained loyal to the Lord my God.13

Read in Logos

Footnotes

  1. 10 Heb “brothers.”
  2. 11 Heb “went up with.”
  3. 12 Heb “made the heart[s] of the people melt.”
  4. 13 Heb “I filled up after the Lord my God,” an idiomatic statement meaning that Caleb remained loyal to the Lord.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But my brothers who went up with me made the heart of the people melt; yet I wholly followed the Lord my God.

NIVNew International Version (2011)

but my fellow Israelites who went up with me made the hearts of the people melt in fear. I, however, followed the Lord my God wholeheartedly.

CSBChristian Standard Bible

My brothers who went with me caused the people to lose heart, but I followed the Lord my God completely.

NLTNew Living Translation

but my brothers who went with me frightened the people from entering the Promised Land. For my part, I wholeheartedly followed the Lord my God.

LEBThe Lexham English Bible

My companions who went up with me made the hearts of the people melt, but I remained true to Yahweh my God.

KJV 1900King James Version

Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the Lord my God.