^13:29Moses assigned land to the half-tribe of Manasseh⁴¹ by its clans. ^13:30Their territory started at⁴² Mahanaim and encompassed all Bashan, the whole realm of King Og of Bashan, including all sixty cities in Havvoth Jair⁴³ in Bashan. ^13:31Half of Gilead, Ashtaroth, and Edrei, cities in the kingdom of Og in Bashan, were assigned to the descendants of Makir son of Manasseh, to half the descendants of Makir by their clans.

Read in Logos

Footnotes

41 Heb “assigned to the half-tribe of Manasseh, and it belonged to the half-tribe of Manasseh.”
42 The words “their territory started at” are not in the Hebrew text, but have been supplied for clarification.
43 The Hebrew name Havvoth Jair means “the tent villages of Jair.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was allotted to the half-tribe of the people of Manasseh according to their clans. Their region extended from Mahanaim, through all Bashan, the whole kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities, and half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan. These were allotted to the people of Machir the son of Manasseh for the half of the people of Machir according to their clans.

NIVNew International Version (2011)

This is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, according to its clans:

The territory extending from Mahanaim and including all of Bashan, the entire realm of Og king of Bashan—all the settlements of Jair in Bashan, sixty towns, half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh—for half of the sons of Makir, according to their clans.

CSBChristian Standard Bible

And to half the tribe of Manasseh (that is, to half the tribe of Manasseh’s descendants by their clans) Moses gave this as their territory:

From Mahanaim through all Bashan—all the kingdom of King Og of Bashan, including all of Jair’s Villages that are in Bashan—sixty cities. But half of Gilead, and Og’s royal cities in Bashan—Ashtaroth and Edrei—are for the descendants of Machir son of Manasseh (that is, half the descendants of Machir by their clans).

NLTNew Living Translation

Moses had assigned the following area to the clans of the half-tribe of Manasseh.

Their territory extended from Mahanaim, including all of Bashan, all the former kingdom of King Og, and the sixty towns of Jair in Bashan. It also included half of Gilead and King Og’s royal cities of Ashtaroth and Edrei. All this was given to the clans of the descendants of Makir, who was Manasseh’s son.

LEBThe Lexham English Bible

Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh; it was for the half-tribe of the descendants of Manasseh according to their families. Their territory was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the settlements of Jair, which are in Bashan, sixty cities, and half of Gilead, with Ashtaroth, Edrei, and the cities of the kingdom of Og in Bashan; these were allotted to the children of Makir son of Manasseh, for half of the children of Makir according to their families.

KJV 1900King James Version

And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families. And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities: And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.

Public Domain