Logos Bible Study

Joshua 10:39

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10:39They61 captured it, its king, and all its surrounding cities and put the sword to them. They annihilated everyone who lived there; they62 left no survivors. They63 did to Debir and its king what they64 had done to Libnah and its king and to Hebron.65

Read in Logos

Footnotes

  1. 61 Heb “He”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
  2. 62 Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
  3. 63 Heb “He”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
  4. 64 Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
  5. 65 Heb “as he did to Hebron, so he did to Debir and its king, and as he did to Libnah and its king.” The clauses have been rearranged in the translation for stylistic reasons.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and he captured it with its king and all its towns. And they struck them with the edge of the sword and devoted to destruction every person in it; he left none remaining. Just as he had done to Hebron and to Libnah and its king, so he did to Debir and to its king.

NIVNew International Version (2011)

They took the city, its king and its villages, and put them to the sword. Everyone in it they totally destroyed. They left no survivors. They did to Debir and its king as they had done to Libnah and its king and to Hebron.

CSBChristian Standard Bible

He captured it—its king and all its villages. They struck them down with the sword and completely destroyed everyone in it, leaving no survivors. He treated Debir and its king as he had treated Hebron and as he had treated Libnah and its king.

NLTNew Living Translation

He captured the town, its king, and all of its surrounding villages. He completely destroyed everyone in it, leaving no survivors. He did to Debir and its king just what he had done to Hebron and to Libnah and its king.

LEBThe Lexham English Bible

and he captured it and its king and all its cities, and they struck them with the the edge of the sword, and they utterly destroyed all the people that were in it; he left behind no survivor, just as he had done to Hebron. Thus he did to Debir and its king what he had done to Libnah and its king.

KJV 1900King James Version

And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.