^9:24Then they summoned⁷² the man who used to be blind⁷³ a second time and said to him, “Promise before God to tell the truth.⁷⁴ We know that this man⁷⁵ is a sinner.”

Read in Logos

Footnotes

72 Grk “they called.”
73 Grk “who was blind.”
74 Grk “Give glory to God” (an idiomatic formula used in placing someone under oath to tell the truth).
75 The phrase “this man” is a reference to Jesus.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So for the second time they called the man who had been blind and said to him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”

NIVNew International Version (2011)

A second time they summoned the man who had been blind. “Give glory to God by telling the truth,” they said. “We know this man is a sinner.”

CSBChristian Standard Bible

So a second time they summoned the man who had been blind and told him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”

NLTNew Living Translation

So for the second time they called in the man who had been blind and told him, “God should get the glory for this, because we know this man Jesus is a sinner.”

LEBThe Lexham English Bible

So they summoned the man who had been blind for the second time and said to him, “Give glory to God! We know that this man is a sinner!”

KJV 1900King James Version

Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.

Public Domain