Logos Bible Study

John 4:40

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4:40So when the Samaritans came to him, they began asking88 him to stay with them.89 He stayed there two days,

Read in Logos

Footnotes

  1. 88 Following the arrival of the Samaritans, the imperfect verb has been translated as ingressive.
  2. 89 Because of the length of the Greek sentence and the sequencing with the following verse, the conjunction καί (kai) has not been translated here. Instead a new English sentence is begun.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.

NIVNew International Version (2011)

So when the Samaritans came to him, they urged him to stay with them, and he stayed two days.

CSBChristian Standard Bible

So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.

NLTNew Living Translation

When they came out to see him, they begged him to stay in their village. So he stayed for two days,

LEBThe Lexham English Bible

So when the Samaritans came to him, they began asking him to stay with them. And he stayed there two days.

KJV 1900King James Version

So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.