^21:6He told them, “Throw your net on the right side of the boat, and you will find some.”¹⁵ So they threw the net,¹⁶ and were not able to pull it in because of the large number of fish.

Read in Logos

Footnotes

15 The word “some” is not in the Greek text but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.
16 The words “the net” are not in the Greek text but are implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it, and now they were not able to haul it in, because of the quantity of fish.

NIVNew International Version (2011)

He said, “Throw your net on the right side of the boat and you will find some.” When they did, they were unable to haul the net in because of the large number of fish.

CSBChristian Standard Bible

“Cast the net on the right side of the boat,” he told them, “and you’ll find some.” So they did, and they were unable to haul it in because of the large number of fish.

NLTNew Living Translation

Then he said, “Throw out your net on the right-hand side of the boat, and you’ll get some!” So they did, and they couldn’t haul in the net because there were so many fish in it.

LEBThe Lexham English Bible

And he said to them, “Throw the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they threw it, and were no longer able to haul it in from the large number of the fish.

KJV 1900King James Version

And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

Public Domain