Logos Bible Study

John 16:27

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

16:27For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.83

Read in Logos

Footnotes

  1. 83 A number of early (א1 B C* D L co) read πατρός (patros, “Father”) here instead of θεοῦ (theou, “God”; found in 𝔓5 א*,2 A C3 W Θ Ψ 33 f1, 13 𝔐). Although externally πατρός has relatively strong support, it is evidently an assimilation to “I came from the Father” at the beginning of v. 28, or more generally to the consistent mention of God as Father throughout this chapter (πατήρ [patēr, “Father“] occurs eleven times in this chapter, while θεός [theos, “God“] occurs only two other times [16:2, 30]).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.

NIVNew International Version (2011)

No, the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God.

CSBChristian Standard Bible

For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.

NLTNew Living Translation

for the Father himself loves you dearly because you love me and believe that I came from God.

LEBThe Lexham English Bible

For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.

KJV 1900King James Version

For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.